Apa Buku Pertama Yang Dicetak Dalam Bahasa Inggris?

Apa Buku Pertama Yang Dicetak Dalam Bahasa Inggris?

Apa Buku Pertama Yang Dicetak Dalam Bahasa Inggris?

Buku pertama yang dicetak di Inggris dicetak pada tahun 1473.

Seorang pria bernama William Caxton adalah orang pertama yang pernah mencetak buku dalam bahasa Inggris. Buku yang berjudul “Recuyell of the Historyes of Troye” ini pertama kali diproduksi pada tahun 1473. Namun, lokasi pasti di mana buku itu dicetak tidak diketahui. Beberapa sarjana berteori bahwa itu dicetak di Ghent atau Bruges. Meskipun buku itu adalah buku pertama yang dicetak dalam bahasa Inggris, tentu saja itu bukan yang pertama dicetak di Inggris. Edisi Canterbury Tales karya Chaucer adalah buku pertama yang dicetak di Inggris, juga oleh William Caxton.

William Caxton

Banyak fakta tentang William Caxton yang tidak jelas. Namun, spekulasi menempatkan kelahirannya pada tahun 1422 dan kematiannya pada tahun 1491. William mungkin lahir di Hadlow atau Tenterden. Pria itu adalah seorang penulis, pedagang, pencetak, dan diplomat. Meskipun kurangnya rincian tentang dia, diketahui bahwa dia adalah orang pertama yang membawa mesin cetak ke Inggris pada abad ke – 15 .

Setelah menetap di Bruges pada pertengahan abad ke -15 , William Caxton mulai menerjemahkan buku yang ditulis dalam bahasa Prancis. Kelelahannya setelah menyelesaikan terjemahan pada tahun 1471 itulah yang mendorongnya untuk belajar tentang percetakan. William memperoleh mesin cetak pada tahun 1476 dan didirikan di Gereja Westminster Abbey.

Salinan Canterbury Tales karya Chaucer adalah buku pertama yang dicetak William dengan pers. Judul-judul lainnya termasuk Dictes atau Sayengis of the Philosophres, the Golden Legend, Ovid’s Metamorphoses (edisi pertama dalam bahasa Inggris), Book of the Knight in the Tower, dan buku-buku lainnya.

Recuyell dari Sejarah Troye (Recueil des Histoires de Troye)

Recuyell of the Historyes of Troye adalah sebuah buku tentang romansa Prancis yang ditulis oleh pendeta untuk Philip III, yang merupakan Adipati Burgundia. Nama pendeta itu adalah Raoul Lefèvre. Awalnya, buku itu ditulis dalam bahasa Prancis sehingga memerlukan terjemahan yang panjang oleh William Caxton. Setelah dicetak, itu menjadi yang pertama dicetak dalam bahasa Inggris.

Recuyell, recueil atau seperti yang tertulis dalam bahasa Prancis cararn, diterjemahkan menjadi “koleksi.” Oleh karena itu, judul buku tersebut dapat ditulis sebagai “Kumpulan Sejarah Troy.” Sebagian besar, terjemahan Caxton dalam bahasa Inggris, tetapi ada beberapa kata yang dia gunakan yang berasal dari bahasa Eropa lainnya. William diketahui telah mencetak karya terjemahan dengan bantuan Johann Veldener dan Colard Mansion.

Saat ini, hanya tersedia 18 eksemplar, dan harganya sangat mahal dan berharga. Pada tahun 2014, salah satu salinan yang dijual oleh Duke of Northumberland menghasilkan biaya kekalahan lebih dari £ 1 juta ($ 1,4 juta USD).

Pekerjaan lain

Baru-baru ini, pada tahun 2017, salah satu karya cetaknya ditemukan oleh University of Reading. Buku yang ditemukan adalah buku pegangan abad pertengahan milik seorang pendeta. Buku pegangan itu diyakini telah dicetak oleh William antara tahun 1476 dan 1477. Dua halaman buku langka tersebut dihargai £100.000 ($140.000 USD).

  1. Rumah
  2. Masyarakat
  3. Apa Buku Pertama Yang Dicetak Dalam Bahasa Inggris?

Related Posts

© 2023 Perbedaannya.com